Oljesjefen fra Brattholmen har solgt konsernet til amerikansk gigantselskap