Retten avviser anke i medaljestriden