Brattholmen-drapet: Nærmar seg tiltale