«Ideen om ei samordning av bibliotek og kundetorg er mislukka»